"место" meaning in Pannonian Rusyn

See место in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmɛstɔ]
Rhymes: -ɛstɔ Etymology: Inherited from Old Slovak mesto, from Proto-Slavic *město. Cognates include Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”) and Slovak mesto (“city; town”), miesto (“location; space; instead of”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|mesto|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak mesto, {{inh+|rsk|zlw-osk|mesto}} Inherited from Old Slovak mesto, {{inh|rsk|sla-pro|*město}} Proto-Slavic *město, {{cog|rue|мі́сто||city; town}} Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”), {{cog|sk|mesto||city; town}} Slovak mesto (“city; town”) Head templates: {{head|rsk|noun|diminutive|месточко|||||||||||||||||related adjective|месни|or|местов|||||||||g=n|g2=|head=}} место (mesto) n (diminutive месточко, related adjective месни or местов), {{rsk-noun|n|adj=месни|adj2=местов|dim=месточко}} место (mesto) n (diminutive месточко, related adjective месни or местов) Inflection templates: {{rsk-decl-noun-n}}, {{rsk-decl-noun-table|место|места|месту|место|местом|месце / месту|место|места|местох|местом|места|местами|местох|места}} Forms: mesto [romanization], месточко [diminutive], месни [adjective], местов [adjective], no-table-tags [table-tags], место [nominative, singular], места [nominative, plural], места [genitive, singular], местох [genitive, plural], месту [dative, singular], местом [dative, plural], место [accusative, singular], места [accusative, plural], местом [instrumental, singular], местами [instrumental, plural], месце [locative, singular], месту [locative, singular], местох [locative, plural], место [singular, vocative], места [plural, vocative]
  1. place, site, location, locality Tags: neuter
    Sense id: en-место-rsk-noun-F5XdOkXy
  2. space, room Tags: neuter
    Sense id: en-место-rsk-noun-3EuQ6jh9
  3. (obsolete) workplace Tags: neuter, obsolete Synonyms: роботне место
    Sense id: en-место-rsk-noun-gzZkmSmX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: местами (mestami), на самим месце (na samim mesce), наместо (namesto), натомест (natomest), такой на месце (takoj na mesce), присц на место (prisc na mesto) [perfective], присц на свойо место (prisc na svojo mesto) [perfective]
Related terms: намесцени (namesceni), змесценє (zmescenje) [neuter], намесцанє (namescanje) [neuter], намесцанка (namescanka) [feminine], намесценє (namescenje) [neuter], помесценє (pomescenje) [neuter], премесценє (premescenje) [neuter], розмесценє (rozmescenje) [neuter], змесциц (zmescic) [perfective], змесцовац (zmescovac) [imperfective], месциц (mescic) [perfective], надомесциц (nadomescic) [perfective], намесцац (namescac) [imperfective], намесциц (namescic) [perfective], намесцовац (namescovac) [imperfective], помесциц (pomescic) [perfective], понамесцац (ponamescac) [perfective], попремесцац (popremescac) [imperfective], премесцац (premescac) [imperfective], премесциц (premescic) [perfective], розмесциц (rozmescic) [perfective], розмесцовац (rozmescovac) [imperfective]

Preposition

IPA: [ˈmɛstɔ] Forms: mesto [romanization]
Rhymes: -ɛstɔ Etymology: Inherited from Old Slovak mesto, from Proto-Slavic *město. Cognates include Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”) and Slovak mesto (“city; town”), miesto (“location; space; instead of”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|mesto|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak mesto, {{inh+|rsk|zlw-osk|mesto}} Inherited from Old Slovak mesto, {{inh|rsk|sla-pro|*město}} Proto-Slavic *město, {{cog|rue|мі́сто||city; town}} Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”), {{cog|sk|mesto||city; town}} Slovak mesto (“city; town”) Head templates: {{head|rsk|preposition}} место (mesto)
  1. instead of, in place of [with genitive] Synonyms: наместо [obsolete]
    Sense id: en-место-rsk-prep-o8b-xuU8 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn prepositions Disambiguation of Pages with 4 entries: 2 9 2 0 3 2 2 45 2 6 2 2 2 2 6 3 2 4 0 Disambiguation of Pages with entries: 2 7 2 0 2 2 2 61 2 4 2 2 2 2 4 2 2 3 0 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 10 2 2 85 Disambiguation of Pannonian Rusyn prepositions: 20 9 9 61

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mestami",
      "word": "местами"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "na samim mesce",
      "word": "на самим месце"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namesto",
      "word": "наместо"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "natomest",
      "word": "натомест"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "takoj na mesce",
      "word": "такой на месце"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "prisc na mesto",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "присц на место"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "prisc na svojo mesto",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "присц на свойо место"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak mesto",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak mesto",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*město"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *město",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "мі́сто",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "mesto",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Slovak mesto (“city; town”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak mesto, from Proto-Slavic *město. Cognates include Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”) and Slovak mesto (“city; town”), miesto (“location; space; instead of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mesto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "месточко",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "месни",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "местов",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "место",
      "roman": "mesto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местох",
      "roman": "mestox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "месту",
      "roman": "mestu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местом",
      "roman": "mestom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "место",
      "roman": "mesto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "местом",
      "roman": "mestom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местами",
      "roman": "mestami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "месце",
      "roman": "mesce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месту",
      "roman": "mestu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местох",
      "roman": "mestox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "место",
      "roman": "mesto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "месни",
        "23": "or",
        "24": "местов",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "diminutive",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "месточко",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "место (mesto) n (diminutive месточко, related adjective месни or местов)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "adj": "месни",
        "adj2": "местов",
        "dim": "месточко"
      },
      "expansion": "место (mesto) n (diminutive месточко, related adjective месни or местов)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ме‧сто"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "место",
        "10": "местом",
        "11": "места",
        "12": "местами",
        "13": "местох",
        "14": "места",
        "2": "места",
        "3": "месту",
        "4": "место",
        "5": "местом",
        "6": "месце / месту",
        "7": "место",
        "8": "места",
        "9": "местох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namesceni",
      "word": "намесцени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zmescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "змесценє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namescanje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намесцанє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namescanka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "намесцанка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намесценє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "помесценє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "premescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "премесценє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozmescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розмесценє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zmescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "змесциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zmescovac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "змесцовац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "месциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nadomescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "надомесциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namescac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "намесцац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "намесциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namescovac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "намесцовац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "помесциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ponamescac",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "понамесцац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "popremescac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попремесцац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "premescac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "премесцац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "premescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "премесциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozmescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розмесциц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozmescovac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "розмесцовац"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "place, site, location, locality"
      ],
      "id": "en-место-rsk-noun-F5XdOkXy",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "site",
          "site"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "locality",
          "locality"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "space, room"
      ],
      "id": "en-место-rsk-noun-3EuQ6jh9",
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "room",
          "room"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "workplace"
      ],
      "id": "en-место-rsk-noun-gzZkmSmX",
      "links": [
        [
          "workplace",
          "workplace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) workplace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "роботне место"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛstɔ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛstɔ"
    }
  ],
  "word": "место"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak mesto",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak mesto",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*město"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *město",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "мі́сто",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "mesto",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Slovak mesto (“city; town”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak mesto, from Proto-Slavic *město. Cognates include Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”) and Slovak mesto (“city; town”), miesto (“location; space; instead of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mesto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "место (mesto)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ме‧сто"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 9 2 0 3 2 2 45 2 6 2 2 2 2 6 3 2 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 7 2 0 2 2 2 61 2 4 2 2 2 2 4 2 2 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 2 2 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 9 9 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm doing it instead of you",
          "roman": "robim mesto tebe",
          "text": "робим место тебе",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "instead of working, he bothers others",
          "roman": "mesto že bi robel, von druhim zavadza",
          "text": "место же би робел, вон другим завадза",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead of, in place of"
      ],
      "id": "en-место-rsk-prep-o8b-xuU8",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rsk",
            "2": "gen"
          },
          "expansion": "[with genitive]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "genitive"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "instead of",
          "instead of"
        ],
        [
          "in place of",
          "in place of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "instead of, in place of [with genitive]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "наместо"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛstɔ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛstɔ"
    }
  ],
  "word": "место"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn neuter nouns",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn prepositions",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛstɔ",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛstɔ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mestami",
      "word": "местами"
    },
    {
      "roman": "na samim mesce",
      "word": "на самим месце"
    },
    {
      "roman": "namesto",
      "word": "наместо"
    },
    {
      "roman": "natomest",
      "word": "натомест"
    },
    {
      "roman": "takoj na mesce",
      "word": "такой на месце"
    },
    {
      "roman": "prisc na mesto",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "присц на место"
    },
    {
      "roman": "prisc na svojo mesto",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "присц на свойо место"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak mesto",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak mesto",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*město"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *město",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "мі́сто",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "mesto",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Slovak mesto (“city; town”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak mesto, from Proto-Slavic *město. Cognates include Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”) and Slovak mesto (“city; town”), miesto (“location; space; instead of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mesto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "месточко",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "месни",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "местов",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "место",
      "roman": "mesto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местох",
      "roman": "mestox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "месту",
      "roman": "mestu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местом",
      "roman": "mestom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "место",
      "roman": "mesto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "местом",
      "roman": "mestom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местами",
      "roman": "mestami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "месце",
      "roman": "mesce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месту",
      "roman": "mestu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "местох",
      "roman": "mestox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "место",
      "roman": "mesto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "места",
      "roman": "mesta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "месни",
        "23": "or",
        "24": "местов",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "diminutive",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "месточко",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "место (mesto) n (diminutive месточко, related adjective месни or местов)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "adj": "месни",
        "adj2": "местов",
        "dim": "месточко"
      },
      "expansion": "место (mesto) n (diminutive месточко, related adjective месни or местов)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ме‧сто"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "место",
        "10": "местом",
        "11": "места",
        "12": "местами",
        "13": "местох",
        "14": "места",
        "2": "места",
        "3": "месту",
        "4": "место",
        "5": "местом",
        "6": "месце / месту",
        "7": "место",
        "8": "места",
        "9": "местох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "namesceni",
      "word": "намесцени"
    },
    {
      "roman": "zmescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "змесценє"
    },
    {
      "roman": "namescanje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намесцанє"
    },
    {
      "roman": "namescanka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "намесцанка"
    },
    {
      "roman": "namescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намесценє"
    },
    {
      "roman": "pomescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "помесценє"
    },
    {
      "roman": "premescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "премесценє"
    },
    {
      "roman": "rozmescenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розмесценє"
    },
    {
      "roman": "zmescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "змесциц"
    },
    {
      "roman": "zmescovac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "змесцовац"
    },
    {
      "roman": "mescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "месциц"
    },
    {
      "roman": "nadomescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "надомесциц"
    },
    {
      "roman": "namescac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "намесцац"
    },
    {
      "roman": "namescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "намесциц"
    },
    {
      "roman": "namescovac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "намесцовац"
    },
    {
      "roman": "pomescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "помесциц"
    },
    {
      "roman": "ponamescac",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "понамесцац"
    },
    {
      "roman": "popremescac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попремесцац"
    },
    {
      "roman": "premescac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "премесцац"
    },
    {
      "roman": "premescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "премесциц"
    },
    {
      "roman": "rozmescic",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розмесциц"
    },
    {
      "roman": "rozmescovac",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "розмесцовац"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "place, site, location, locality"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "site",
          "site"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "locality",
          "locality"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "space, room"
      ],
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "room",
          "room"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "workplace"
      ],
      "links": [
        [
          "workplace",
          "workplace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) workplace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "роботне место"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛstɔ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛstɔ"
    }
  ],
  "word": "место"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn neuter nouns",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn prepositions",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛstɔ",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛstɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak mesto",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "mesto"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak mesto",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*město"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *město",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "мі́сто",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "mesto",
        "3": "",
        "4": "city; town"
      },
      "expansion": "Slovak mesto (“city; town”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak mesto, from Proto-Slavic *město. Cognates include Carpathian Rusyn мі́сто (místo, “city; town”) and Slovak mesto (“city; town”), miesto (“location; space; instead of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mesto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "место (mesto)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ме‧сто"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm doing it instead of you",
          "roman": "robim mesto tebe",
          "text": "робим место тебе",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "instead of working, he bothers others",
          "roman": "mesto že bi robel, von druhim zavadza",
          "text": "место же би робел, вон другим завадза",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead of, in place of"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rsk",
            "2": "gen"
          },
          "expansion": "[with genitive]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "genitive"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "instead of",
          "instead of"
        ],
        [
          "in place of",
          "in place of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "instead of, in place of [with genitive]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "наместо"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛstɔ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛstɔ"
    }
  ],
  "word": "место"
}

Download raw JSONL data for место meaning in Pannonian Rusyn (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.